Dramaturgyně původně uvažovala o dramatizaci jiného díla Jane Austenové, románu Anna Elliotová. "Pro Emmu jsem se nakonec rozhodla proto, že se tento text hodí pro celé obsazení našeho souboru, navíc máme ideální představitelku titulní role Lenku Kočišovou," uvedla Machačíková.
Inscenace vypráví o bohaté dívce Emmě Woodehouseové, která si vezme pod patronát mladičkou Harriet Smithovou z nižších vrstev a rozhodne se jí najít manžela. V olomoucké inscenaci se její tvůrci snažili u titulní postavy posílit její roli hybatele a určovatele děje. "Rovněž jsme do inscenace zařadili prvky situačního humoru a doplnili několik scén se zvířaty pana Martina. Tyto scény by měly text odlehčit a oživit," uvedl režisér Dominik.
Scénu pro inscenaci vytvořil Karel Čapek, připomíná zahradní bludiště. Nechybějí ani dobové tance a k inscenaci vznikla původní hudba ze skladatelské dílny Jiřího Hájka, který rovněž zhudebnil v textu použité básně Williama Blakea a Williama Wordswortha. Ty na jevišti zpívají Lenka Kočišová a Anna Stropnická.
Obdivovatelé knih anglické autorky Jane Austenové si kromě samotné premiéry budou moci v Olomouci prožít i takzvaný Empírový den. Jeho součástí bude i taneční seminář v prostoru Korunní pevnůstky či piknik v Botanické zahradě, vyvrcholením akce bude slavnostní ples. Do života románových postav této autorky se lidé budou moci přenést 23. května, divadlo den pořádá společně se členy sdružení Jane Austen Brno.
Jane Austenová (1775 až 1817) byla anglická spisovatelka, autorka známých románů, jako je Rozum a cit a Pýcha a předsudek. Je považována za zakladatelku moderního rodinného románu v anglické literatuře. Ve svém díle obvykle zachycovala život venkovských vyšších vrstev.
