"Fligny, koks a kutilové je velice vtipná komedie o partičce břídilů, kteří však touží být opravdovými drsnými mafiány. Když se tato banda rozhodne udělat vloupačku do starého zámku, probourat se tlustou zdí a sebrat z ní dávný lup, je jasné, že o zábavu bude postaráno," uvedla dramaturgyně představení Jana Slouková. Hra o pěti podvodnících byla podle ní skvělou příležitostí pro pánskou část souboru hradeckého divadla.
Drsnější výrazy jsou ve hře podle Sloukové užity vtipně a svou vynalézavostí vytvářejí další z komických rovin mafiánské grotesky. Komedie odehrávající se v prostředí současného francouzského předměstí prý svým spádem a stylem humoru připomíná filmy jako Pulp Fiction, Podfu(c)k či Strach a hnus v Las Vegas.
Podle režiséra Friče má hra ironický a hodně ujetý smysl pro humor. "Líbí se mi, že je ten humor především ve slově, je to hra plná hlášek, které nejsou tak úplně jednoduché, jak se zdají být. K tomu patří i specifický, hodně ostrý slovník," řekl. Přiznal, že nebylo jednoduché konverzační hru předvést na velkém jevišti. Divadlo hru anoncuje citátem "Ty vole! S váma jsem neměl chystat vloupačku, ale festival dementů. Mistrovství světa v demenci!"
Devětačtyřicetiletý francouzský herec, režisér, dramatik a scenárista Rouabhi je alžírského původu. K napsání hry jej prý inspirovala setkání se skutečnými zločinci. "Zločinec je lenoch. Nepracuje. Největší částí činnosti zločince je vyprávění. Vypráví historky a deformuje je. Začíná v realitě a vytváří legendy," uvedl Rouabhi.
Hlavní role gangsterů měli Jiří Zapletal, Jiří Panzner, Ondřej Malý, Vojtěch Dvořák a Jakub Tvrdík. Další role ztvárnili Pavlína Štorková a Filip Richtermoc. Hru přeložil Jan Tošovský, scénu vytvořil Nikola Tempír, kostýmy navrhla Vladimíra Fomínová a hudbu složil Jakub Kudláč.
Zdeněk Rychtera dr
