Občerstvení po nočním lyžování v Harrachově se během vteřiny proměnilo v dramatický boj o holý život. Mladou studentku Adélu tu totiž přímo u stánku s občerstvením srazila…