Aktivisté bojující za lidská práva apelovali v posledních dnech na čínské úřady, aby povolily převoz nejznámějšího čínského politického vězně k ošetření do zahraničí. Nemocnice ve městě Šen-jang, kde Liou leží, ale tvrdí, že pacientův stav převoz znemožňuje.

"Vyzýváme čínské úřady, aby kladly na první místo humanitární aspekty tohoto případu a umožnily (Liouvi)... rychle odjet ze země," řekl na dnešní tiskové konferenci mluvčí německé vlády Steffen Seibert s tím, že Německo je silně znepokojeno zhoršujícím se stavem Lioua.

Dva západní lékaři - onkologové Joseph Herman z univerzitního centra v Texasu a Markus Büchler z univerzitní kliniky v Heidelbergu - o víkendu uvedli, že Liou může být transportován do ciziny.

Podle posledních zpráv z nemocnice se Liouův stav zhoršuje, utrpěl septický šok a v těle se mu vytvořily krevní sraženiny. I přes dialýzu mu selhávají ledviny a také játra a je bezprostředně ohrožen na životě. Pacient podle čínských lékařů prý také potřebuje podporu dýchání, jeho příbuzní ale podle dnešní zprávy z nemocnice citované agenturou AFP odmítli, aby byl intubován.

V jakém je Liou skutečně zdravotním stavu, je těžké zjistit. Čínské úřady přísně kontrolují veškeré informace o případu známého disidenta a nemocnice, kde se pacient léčí, je hlídána bezpečnostními složkami. Dvacáté třetí patro budovy číslo 1 univerzitní nemocnice v Šen-jangu bylo uzavřeno a přístup tam mají pouze pacienti a jejich rodinní příslušníci. Také Lioua smějí navštěvovat příbuzní, novináři ale podle agentury Reuters jsou z budovy vykazováni.

Liou si od roku 2009 odpykával jedenáctiletý trest vězení za podvracení státní moci: v Chartě 08, kterou podepsalo přes 350 čínských intelektuálů a která se inspirovala československou Chartou 77, volal po respektování lidských práv a zavedení pluralitní demokracie v zemi.