Nehoda se stala krátce před polednem na silnici druhé třídy na výjezdu z Nové Bystřice na Slavonice. Těžce zraněného motocyklistu převezl vrtulník záchranářů na traumacentrum českobudějovické nemocnice, řidič automobilu skončil v nemocnici v Jindřichově Hradci.
Přesná příčina a další okolnosti nehody jsou předmětem vyšetřování jindřichohradeckých dopravních policistů. Test na přítomnost alkoholu u řidiče osobního vozu byl negativní. "Výsledky testů po odběru krve provedené v nemocnici ukážou, zda to bude platit i u motocyklisty," uvedl mluvčí.