
Recenze: Láska v Římě si podmaní i ty největší antiromantiky

Nový román Marka Lamprella je spletenec příběhů jednotlivých postav, které spolu zdánlivě nemají co do činění. Všechny ale svede dohromady rozpálené věčné město a jedna podivná kachlička.
Řím, stejně jako jiná velkoměsta, je magický a má veliké osobní kouzlo. A uprostřed tohohle tajemného světa, kde se snoubí tisíce let historie s výdobytky moderního života se setkáváme s několika lidmi, kteří jsou v různých fázích své cesty a v Římě hledají, inu něco, co ani sami nevědí, že hledají.
Je tu krásná mladá studentka, která přijela na radu svého profesora zažít něco úžasného, aby naplnila svůj život a svoje sochy jiskrou opravdové vášně. Míjí pár starých dam, které přijely do města rozprášit popel svého milovaného manžela a bratra a u toho rozplétají nitky minulosti, které zůstaly pletené po jejich poslední návštěvě v Římě před mnoha a mnoha lety. Setkáváme se i s manželským párem, který si myslí, že ty nejlepší dny svého života, manželství a rodinného štěstí už má za sebou jen proto, aby jim město přichystalo nečekané dobrodružství.
Všechny tyhle příběhy se vzájemně dotýkají, v některých částech knihy více, v některých méně a vždycky je spojuje neodolatelný genius loci místa, které působí jako magnet na všechny snílky a věčné dobrodruhy.
Kniha vás chytne hned ze začátku a už vás nepustí. Proplouváte rychle plynoucím příběhem všech postav s takovou lehkostí, že ani nevnímáte, že už jste na konci. Pokud máte rádi romantiku a nebo vás jenom dostalo kouzlo věčného města, je tato knížka pro vás to pravé.
Mark Lamprell
Láska v Římě: Průvodce pro zamilované
nakladatelství XYZ, 2017
287 stran
Hodnocení: 90 %
Další perla: vždycky je spojuje neodolatelný genius loci místa Jen bych poznamenala, že genius loci = duch místa. Takže věta autorky v překladu: "vždycky je spojuje neodolatelný duch místa místa". Bože, co je tohle za novinářský střevo, takovou blbost by nenapsal ani žák střední školy. Nemluvě o zbytku tohoto textu, jsou to fráze na fráze, zmatlaný dohromady.