Autorem psychologického románu Petrolejové lampy je spisovatel Jaroslav Havlíček, dílo proslavil také film Juraje Herze z roku 1971, kde ústřední pár ztvárnili Iva Janžurová a Petr Čepek. Inscenace Národního divadla Brno však podle Glasera rozhodně není jen filmem převedeným na jeviště.
Snaží se podtrhnout tři nosná témata, aktuální i v současnosti, přestože se příběh odehrává před více než stoletím. V první řadě je to rodičovství a nenaplněné mateřství. Dalším tématem je péče o blízké, kteří jsou na sklonku života, a posledním je samota, uvedl Glaser.
Novinku dnes představí také Divadlo Husa na provázku, kde režisér Jan Antonín Pitínský inscenoval hru na motivy z románů Uršula a Rubato od slovenského prozaika Rudolfa Slobody. V Česku nemá příliš širokou čtenářskou obec. "Chtěli bychom to prolomit, přiblížit i Čechům tento unikátní vypravěčský styl a osobnost Rudolfa Slobody," řekla dramaturgyně Simona Petrů.
Společnou hrdinkou obou knižních předloh je Uršula Záhorská, která za nešťastných okolností zabije svého manžela, odpyká si trest, vrací se do společnosti, znovu se provdá a zkouší žít s pocitem viny. Hraje ji Ivana Hloužková.
