Sen noci svatojánské se v Česku sice hrává pravidelně, avšak často získává ráz pohádkového příběhu nebo kouzelného reje. HaDivadlo se zaměřilo spíše na odvrácenou stranu příběhu a postav, na noční můry, posedlosti a sexualitu.
Podle divadelníků je obzvláště důležité téma fyzičnosti, tělesnosti a mystiky v začarovaném lese, kde se stírají hranice mezi mužem a ženou, člověkem a zvířetem. V inscenaci má značný význam její pohybová stránka. Choreografii vytvořil Jaro Viňarský.
Název inscenace uvádí HaDivadlo v přeškrtnuté sazbě. "Škrt v názvu přesně vystihuje náš přístup, že chceme jít za slova, aby se slova mohla v pravý moment vrátit," uvedla na tiskové konferenci před premiérou Tejnorová.
Autorem výpravy je Antonín Šilar, hudba je dílem Jiřího Konvalinky. Ten "zvukovou stopu" inscenace naživo dotváří při každém uvedení. V představení účinkuje prakticky celý soubor HaDivadla, doplněný o hosty.
