Krobot, spisovatelův dlouholetý přítel, se na Hrabalovy texty specializuje. Uvedl je víc než třicetkrát na jevištích v Česku i v zahraničí. Brněnští diváci znají z posledních sezon například jeho Příliš hlučnou samotu v Divadle u stolu, obnovené Rozvzpomínání v Huse na provázku a studentský Kabaret Hrabal.
Ostře sledované vlaky režíruje Krobot popáté. Pro uvedení v Národním divadle v Brně připravil nově upravený scénář, který čerpá také z jiných Hrabalových textů, zejména ze starší povídky Kain. "Je to taková volná montáž, otevřený dialog. Ani deset dnů před premiérou jsme to v textové rovině ještě neuzavřeli," řekl Krobot.
Hlavní roli svěřil režisér Daleckému, bývalému členovi Husy na provázku, který je od prosince 2013 v angažmá v činohře Národního divadla Brno. Úlohu železničáře Miloše Hrmy považuje za velkou výzvu, a to kvůli náročnosti dlouhých monologů i velikosti Mahenova divadla. Dosud stál spíše na menších jevištích, kromě Husy na provázku třeba v Redutě.
Výpravčího Hubičku si zahraje Martin Sláma, přednostu Zdeněk Dvořák. V ženských rolích se objeví Dita Kaplanová, Jana Štvrtecká, Magdaléna Tkačíková, Klára Apolenářová a Lucie Schneiderová. V inscenaci vystupuje také soubor Tanečního divadla Maximus, na scéně se zpívá a hraje na piano. Autorem scény je malíř Václav Špale, dobové kostýmy navrhla Alice Novotná, režisér pracuje také s animacemi.
Hrabal se narodil 28. března 1914 v Brně-Židenicích. Jeho rodný dům v Balbínově ulici zdobí pamětní deska. Rodina se brzy přestěhovala do Nymburka, většinu dospělého života Hrabal prožil v Praze a Kersku na Nymbursku. Zemřel v roce 1997.