Japonská princezna Masako přechází z nemoci do nemoci. Podle australského investigativního novináře Bena Hillse však bude trpět nadále, ačkoli se jí dostává nejlepší lékařské péče. Bývalá diplomatka je totiž vězeňkyní císařského paláce. Poslední neautorizovaná biografie ji pak líčí jako ptáka ve zlaté kleci, jehož život připomíná osud britské princezny Diany. Kniha s názvem Princezna Masako: Vězeň chryzantémového trůnu vyšla minulý listopad v Austrálii, v prosinci se objevila na trzích v USA. Všude se stala bestsellerem. Japonci se dočkají svého překladu v březnu. Císařská rodina se však děsí skandálu, poněvadž titul neprošel vladařskou cenzurou. Příběh vypráví o ženě se jménem Masako Owada, bývalé diplomatce plynně hovořící několika jazyky s hvězdnou kariérou před sebou, která však bez váhání kývla na nabídku k sňatku korunnímu princi Naruhitovi a v roce 1993 se stala jeho manželkou. Jenže tím se Masako dobrovolně vzdala občanských práv, svého rodného příjemní, práva volit, a podřídila se přísným protokolům dvora. Po čtrnácti letech života ve zlaté kleci se vážně podepisuje na jejím zdraví fakt, že duše by ráda žila alespoň o malinko volněji, než jí císař dovolí. "Nemůžu pochopit, jak se může tak inteligentní a vzdělaná žena nechat pohřbít zaživa v tomto středověkém klášteře," podivuje se tokijský korespondent pro Austrálii Ben Hills. Masako vystudovala Harvardovu i Oxfordskou univerzitu. Ačkoli ji Ben pronásledoval, nikdy s ní nesměl pohovořit osobně. Několikaleté konzultace s odborníky i členy rodiny mu však dovolily podat obraz o velmi složité a přitom křehké osobnosti princezny. Její otec Hisashi Owada je soudcem Mezinárodního soudního dvora v Haagu. "Teď dostává dobrou moderní léčbu. Má nějaké nové léky, a má také výtečného psychiatra. Ale i kdyby se vyléčila, pod tlakem paláce je jako na horské dráze. Stále se bude pohybovat nahoru a dolů. Nikdy není sama. Nikdy, ani na chvíli," smutně dodává Hills.