Mladá zpěvačka si spletla slova jedné z pasáží, čímž celé slavnostní zahájení pokazila. Místo, aby z jejích úst vyšlo „O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming, “ (nad pevností bylo vidět, jak statečně vlály) zazpívala obdobu předchozího verše, pouze s malou variací: „What so proudly we watched at the twilight’s last gleaming.“ (co tak hrdě jsme viděli v poslední soumračné záři). Událost, kterou sledovalo na milion diváků, se hned stala vděčným tématem diskuze nejen na internetu.

Fotogalerie
4 fotografie