Návrat oblíbené dvojice
Příběhy Pejska a kočičky se těší popularitě už od vydání knihy v roce 1929. Kultovní status získal i animovaný seriál z padesátých let. Nyní přichází režisérka Barbora Dlouhá s novým zpracováním. Kde nový večerníček sledovat? Premiéra je naplánována na 25. října v 18:45 na programu ČT :D.
Ebenova laskavost v hlase
Kreativní producentka projektu Barbara Johnsonová věří v úspěch nového dabéra. „Věříme, že diváci přijmou nejen nové zpracování, ale také kultivovaný hlas Marka Ebena plný laskavého humoru,“ uvedla Johnsonová. Dodala, že Ebenův hlas „snad příjemně překvapí i ty pamětníky, kteří mají příběhy pejska a kočičky neodmyslitelně spojené s hlasem Karla Högera.“
Poetika pro současné děti
Režisérka Barbora Dlouhá se pokusila zachovat původní kouzlo příběhů. „Chtěla jsem zachovat původní poetiku, to by potom nebyli pejsek a kočička,“ popsala svůj přístup. Dlouhá se snažila „ctít Čapka, ale zároveň tam dát i něco svého.“ Zdůraznila, že ač se pohádky posouvají do různých nových poloh a experimentů, je nutné k nim „přistupovat citlivě a s pokorou.“
Hudba téměř od začátku do konce
Hudbu k večerníčku složil Jakub Šafr, kterého spolupráce s režisérkou potěšila. „Spolupráce s Bárou mě moc potěšila. Dala mi prostor a já jsem mohl napsat spoustu hudby, která zní víceméně celým večerníčkem, takřka od začátku do konce,“ řekl Šafr. O tom, jak nová adaptace zní a vypadá, se diváci přesvědčí již koncem října.
Titulky a tvůrčí tým:
scénář a režie: Barbora Dlouhá hudba: Jakub Šafr vypráví: Marek Eben kreativní producentka: Barbara Johnsonová produkce: Zuzana Pavlů, Barbora Bernardová dramaturgyně: Kateřina Krejčí střih: Lucie Haladová výkonné producentky: Veronika Trčková, Zuzana Křivková.
