Slavní smutní kvůli smrti Ozzyho (†76): Loučí se Havlová i Rottrová! Kdo další se klaní Princi temnoty?

/
  • Reakce na úmrtí Ozzyho Osbourna (†76)
    23. července 2025 ● 12:25

    Ozzy Osbourne (†76) zemřel v obklopení svých nejbližších po dlouhém boji s Parkinsonovou chorobou. Svým působením na hudební scéně, které trvalo neuvěřitelných pět dekád, se zapsal do srdcí milionů fanoušků po celém světě a jinak tomu nebylo ani u nás. Na legendárního hudebníka tak zavzpomínala i řada českých celebrit.

  • 1.

    Jiří Mádl (38)

    Filmový režisér a herec Jiří Mádl se s legendou heavy metalu rozloučil v angličtině. „What a ride! Congrats Ozzy. Rock in Peace,“ napsal mu ve svém vzkazu. Volně přeloženo by se tato slovní hříčka dala vyjádřit jako: „To byla jízda! Gratuluju, Ozzy. Odpočívej v pokoji, rockere.“

  • 2.

    Honza Musil (58)

    Moderátor Honza Musil sdílel černobílou fotografii zesnulého Ozzyho a připojil k ní jen prosté „R.I.P.“ – anglickou zkratku pro „Rest in Peace“, tedy „Odpočívej v pokoji“. Tiché, ale výmluvné rozloučení.

  • 3.

    Josef Kokta (68)

    Manžel Ornelly Koktové, Josef, ve svém rozloučení vyjádřil smutek nejen nad odchodem Ozzyho, ale i nad úmrtím autora ikonických reklam Viléma Rubeše (†60). „Dneska je smutnej den. Umřel Ozzy a reklamní mág Vilém Rubeš. R.I.P.,“ napsal k černobílým snímkům obou mužů.

  • 4.

    Lucie Bílá (59)

    Na odchod legendárního hudebníka zareagovala také zpěvačka Lucie Bílá. Ačkoli nevyřkla žádná slova, sdílela retrospektivní fotografii, na které je Ozzymu pouhých 26 let, a k ní přidala emotikon holubice jako symbol míru, klidu a tichého rozloučení.

  • 5.

    Ornella Koktová (32)

    Stejně jako její manžel i Ornella Koktová vyjádřila svůj smutek. Sdílela moment, kdy si v autě pouští píseň Mama, I’m Coming Home, která jí přirostla k srdci. „Tenhle song mě dostal hned při prvním poslechu, patří mezi mé nejoblíbenější. Pro mě jedna z nejsilnějších skladeb vůbec. A bohužel už tehdy jsem tušila, že si ji jednou pustím se slzami v očích. Život… ach jo,“ napsala a své vyznání zakončila poděkováním.

  • 6.

    Dagmar Havlová (72)

    „R.I.P., Ozzy Osbourne,“ napsala jednoduše, ale s úctou bývalá první dáma Dagmar Havlová k černobílému snímku krále heavy metalu.

  • 7.

    Aleš Háma (52)

    Herec Aleš Háma měl díky soutěži Tvoje tvář má známý hlas možnost nejen napodobit ikonický vzhled Ozzyho, ale i zazpívat jeho píseň Dreamer. Jako hold tak nyní vedle jeho snímku sdílel i svou fotografii v přestrojení za něj. K fotce přidal anglický vzkaz: „Have a safe last trip, Ozzy. I’ll stay for a while... Hope so.“ Česky přeloženo: „Měj bezpečnou poslední cestu, Ozzy. Já tu ještě chvíli zůstanu… snad.“

  • 8.

    Marie Rottrová (83)

    Zpěvačka Marie Rottrová, která je sama ikonou české hudební scény, byla odchodem svého idola skutečně hluboce zasažena. „Mí milí, jsem strašně smutná, přišla mi zpráva, že zemřel Ozzy Osbourne. Od první chvíle, kdy jsem slyšela jeho píseň She’s Gone, jsem si ho zamilovala. Celá léta jsem sledovala jeho kariéru, nové nahrávky… Fascinoval mě svým charismatickým zpěvem natolik, že jsem se poprvé v životě stala něčí fanynkou! DĚKUJI!!!“ smutnila, zatímco za něj zapálila svíčku.

  • 9.

    Galerie

    Fotogalerie
    65 fotografií

     

BLESK PREMIUM
Diskuse k článku Přidat názor
Počet komentářů: 2

Uživatel_6121463: Najviac pobavilo, že R.I.P. je anglická skratka ! Iba pre tých, čo netušia, čo je to Lingua Latina ...

(23. 07. 2025 15:02)

Qakina Qakina: Rock in Peace od Jiřího Mádla je hezká/vtipná vzpomínka, ale URČITĚ nejde přeložit jako Odpočívej v pokoji.

(23. 07. 2025 13:39)
Zobrazit celou diskusi
Články odjinud