Dovolená prý probíhala v pohodové rodinné atmosféře. O její syny Maxe a Bruna se pečlivě staral manžel Karel a sestra Yvonn. Ta se navíc stala její sportovní sparingpartnerkou. Simona totiž začala více běhat ve venkovním prostředí a i makat na své postavě, aby byla po návratu z dovolené připravená na další náročné pracovní aktivity. V Praze jí na to nezbýval čas.
Možná přehnala opalování na slunci nebo se přehřála při sportu a vyvolalo jí to alergii nebo spálení na tváři. To je pro supermodelku těžící nejen z dokonalé postavy, ale i dokonalé pleti obličeje učiněná pohroma. Fotografie pořízené na letišti všímavým čtenářem ukazují víc než jasně, že Simona nemá obličej v pořádku. A nejedná se asi o žádnou maličkost.
Zkoušeli jsme ji kontaktovat a získat informaci, co se jí stalo, jestli třeba jen nepoužila neobratně nějaký chemický peeling nebo nějaký neprověřený krém. To by se však hvězdě typu Simony mohlo stát asi jen těžce, protože je dokonalá profesionálka. Na dotazy ohledně svého obličeje ale říká, že o tom nechce mluvit, no comment.