Češi propadli Madeiře a Azorům: Jak se ostrovní ráje liší a kde uvidíte velryby?

Autor: Markéta Mikešová - 
13. září 2025
05:00

Češi propadli portugalským ostrovům. Zájem o Madeiru a Azory roste, všímají si toho i letecké společnosti a cestovní kanceláře a navyšují počty zájezdů i letů. Oba tyto ostrovy, respektive souostroví, jsou dostupné z Česka za pár hodin, nabízí koupání v oceánu, úchvatnou přírodu a příjemné teploty do 25 stupňů Celsia. Přesto jsou obě destinace trochu odlišné.

Pojďme se nejdříve podívat na podobnosti. V obou případech jde o portugalské území, díky čemuž je návštěva poměrně jednoduchá – není třeba si zařizovat roaming, k vycestování stačí občanka a na místě se platí eury. Oficiální řečí je portugalština (byť na Azorech líznutá španělštinou kvůli složité historii souostroví), ale protože jde o destinace závislé na turismu, místní lidé mluví velmi dobře anglicky.

Na obě místa existují z Prahy přímé lety. Zajišťuje je aerolinka Smartwings. Na Azory přitom poměrně čerstvě, přímý let do hlavního města Ponta Delgada zavedla teprve v roce 2023, letos ho pro letní sezonu navýšila na třikrát týdně. Na Madeiru – do hlavního města Funchal – létá od roku 2022, během hlavní sezony každý den.

Expertka: Zájem roste od covidu

K navýšení počtu letů došlo kvůli rostoucímu zájmu mezi Čechy. Potvrzuje ho i výkonná ředitelka Asociace cestovních kanceláří Kateřina Chaloupková. „Vysoký zájem ze strany českých turistů vnímáme v cestovních kancelářích již od doby covidové. Azory a Madeira jsou vyhledávané milovníky přírody pro svou jedinečnou nedotčenou přírodu a zájemci o aktivní turistiku a poznávání. Portugalsko je v posledních třech letech navštěvované českými turisty v rostoucí míře, a to jak pevninské destinace, tak právě ostrovy. Podpoře návštěvnosti přispívají přímá letecká spojení z Prahy,“ vysvětlila Blesk Zprávám.

Podle ní je výhodou komfortní doletová vzdálenost obou destinaci a celoroční možnost návštěvy. Upozornila ale, že se vzrůstající poptávkou rostou i ceny ubytování a letenek. „Nicméně destinaci lze navštívit i v rámci Last minute nabídky cestovní kanceláře za velmi příznivé ceny, případně nakoupit letenky s několikaměsíčním předstihem, v rámci slevové akce letecké společnosti,“ radí expertka.

Potenciál obou destinací je podle Chaloupkové tak velký, že asociace pořádá společně s turistickou centrálou Madeiry na ostrově každoroční konferenci. Madeira byla letos navíc jedničkou v poznávacích zájezdech po Evropě. „V prodejích jednoznačně vede,“ konstatovala expertka. 

Strelície versus hortenzie

To, co Azory a Madeiru pojí nejvíce, je dechberoucí příroda. Obě území se totiž mohou těšit speciálnímu oceánskému klimatu, díky kterému je na ostrovech příjemně teplo, ale nikoliv horko – teploty se celoročně pohybují zhruba mezi 16 a 25 stupni Celsia, výjimečně dosáhnou i 27 stupňů Celsia, ale nikdy o mnoho více. Zároveň je na ostrovech vlhko, což vede k tomu, že jsou celoročně zelené a rozkvetlé. Ne nadarmo se Madeiře přezdívá „ostrov věčného jara“ a Azorům „evropská havaj“.

Už zde ale začínají první odlišnosti. Madeira je geograficky níže a má subtropické oceánské klima. Teploty, zejména na pobřeží, tu mohou být o něco vyšší. Vnitrozemí ostrova je poseté horami a tam je chladněji. Subtropické klima nicméně znamená, že tu místní pěstují hlavně banány a cukrovou třtinu, ze které vyrábí rum. Typickou květinou pro Madeiru je strelície.

To Azory mají mírné oceánské klima. Na konci srpna není neobvyklé, že večer už budete potřebovat mikinu. Především je tu ale velmi divoké počasí v tom smyslu, že jsou tu časté krátké a intenzivní dešťové přeháňky, které jsou střídané sluncem a mlhou. Není neobvyklé, že všechny tyto jevy zažijete během jednoho dne několikrát. Při cestování po Azorech je tak nutná pláštěnka.

Dokonce to v minulosti vytvářelo problémy s turismem – známý je mezi místními příběh luxusního hotelu Monte Palace na ostrově São Miguel. Postaven byl v minulém století u úchvatné vyhlídky Vista do Rei… jenže autoři zapomněli, že na této vyhlídce je mlha a déšť až 200 dní v roce! Hotel tak zkrachoval a v současnosti je z něj ruina. Dnes už se nikdo u výše položených vyhlídek na Azorech hotely stavit nesnaží.

Příroda na portugalských Azorech Příroda na portugalských Azorech | Blesk: Markéta Batulková Mikešová

Nejméně deště a mlhy je na Azorech v létě, proto se doporučuje přijet hlavně tehdy, na Madeiře je okno pro navštívení delší.

Co se týče vegetace, na Azorech uvidíte všude rozkvetlé hortenzie a výraznou žlutou květinu jménem motýlovec gardnerův. Ač je vzhledově atraktivní, ve skutečnosti se jedná o invazivní a velmi agresivní druh. Místní pěstují zejména ananasy – návštěva těchto plantáží patří mezi turistické zážitky – a čaj, což je výslovně unikátní. Azory mají jedinou čajovou plantáž v celé Evropě. Dokonce přes tato pole vede několika kilometrová turistická trasa.

Madeira má hory, Azory jezera

Rozdíl je i v tom, jak samotné ostrovy vypadají. Sice jsou Azory i Madeira sopečného původu, což znamená, že mají černé pláže (výjimkou je azorský ostrov Santa Maria) a časté vlny, Azory jsou oproti Madeiře poměrně placka. Narušuje to pouze stratovulkán na azorském ostrově Pico, který je s výškou 2351 metrů nejvyšší horou Portugalska. Největší ostrov São Miguel ale žádné stoupání a treky pro náročné nemá. Navíc všude lze dojet do hodiny autem.

To Madeira je velmi hornatá. Dokonce to kazí cesty letadlům, z hor fouká tak často, že piloti musí mít pro přistávání v hlavním městě Funchalu speciální licenci. Občas jsou i lety kvůli nevhodným povětrnostním podmínkám na Madeiře rušeny. Mimochodem, ani ve Funchalu si od kopců neodpočinete, celé město je v kopci.

Cesta na nejvyšší hory Madeiry Pico Ruivo Cesta na nejvyšší hory Madeiry Pico Ruivo | Blesk: Markéta Mikešová

Madeira je tak vhodnější pro fyzicky zdatné jedince a zvlášť pro milovníky treků, protože turistických cest různé obtížnosti je tu nespočet. Azory jsou v tomto ohledu přístupnější pro rodiny s dětmi a pro seniory. Místo hor mají velké množství jezer. Nicméně to platí, pokud neplánujete jen celý pobyt ležet v rezortu.

Pro pouhé ležení v rezortu ale existují vhodnější a levnější destinace. Madeiru i Azory je lepší projíždět, alespoň pár dní, jinak je to nevyužitý potenciál. Ovšem pokud by někdo přeci jen chtěl být hlavně v hotelu, daleko větší výběr má Madeira. Je rozsáhlejší a s turismem má více zkušeností. A tím, že je větší, má i větší výběr obchodů či restaurací a na rozdíl od Azor tu jezdí i Bolty.

Porovnání plavání

Koupání je na Madeiře a Azorech podobné. Čekejte občasné vlny, černé pláže a sopečná jezírka, což je poměrně unikátní koupací zážitek. Azory pak mají navíc i koupání v termálních pramenech. Bývá placené a je lepší si do nich koupit vstupenku předem. Ve městě Furnas se dokonce můžete v termálním pramenu vykoupat uprostřed botanické zahrady.

Jak na Azorech, tak na Madeiře si lze objednat plavbu lodí za mořskými živočichy. Azory jsou v tomto ohledu bohatší, na Madeiře se nám podařilo vidět pár delfínů, ale na Azorech rovnou desítky delfínů a dva plejtváky. Právě pozorování velryb je na Azorech velmi populární, podle některých názorů je k tomu vedle Kanady dokonce nejlepší na světě. Šnorchlování se osvědčilo jak na Azorech, tak na Madeiře.

Obě destinace jsou tedy podobné, ale každá přeci jen potěší někoho jiného. Hlavní rozdíl je ovšem ten, že Madeira je pro Čechy levnější. Letenky lze pořídit daleko za nižší částku, i ubytování stojí méně. Při výběru je tak nutné zvážit i tento faktor.

Buďte první, kdo se k tématu vyjádří.

Zobrazit celou diskusi