Magii světu a zejména do Anglie vrací Jonathan Strange, pan Norrell a skvostný Jan Holík
Takřka tisícovku stran, čtyřiatřicet hodin, má příběh Jonathan Strange a pan Norrell od Susanny Clarke. Každá stojí za to. Naprosto vás pohltí a řeknete si, tohle je to pravé! Audioknižní verze pak doslova pohladí britsky klidným vyprávěním Jana Holíka, které ve vašich uších nechá ožít jako vzácnou magii.
Na počátku 19. století se v Anglii vyskytují pouze mágové-teoretici, jejichž příležitostná setkání připomínají spíš diskusní kroužek usedlých gentlemanů. Přesto se jednomu z nich, samotářskému panu Norrellovi, podaří oživit sochy v yorské katedrále, a tak se ostrovní zemí ovládanou šíleným králem rozletí zpráva o návratu skutečné magie. Pan Norrell se vypraví do Londýna, aby národu pomohl v boji proti Napoleonovi, a nečekaně narazí na nadaného mladého mága, kterého vezme do učení. Jonathan Strange je však nejen okouzlující talent, ale i arogantní boháč, načež vztah nesourodé dvojice pokřiví rivalita. Zatímco mistr se užírá tajnůstkářstvím a řevnivostí, učedníka přitahuje dávná nebezpečná magie z časů tajemného Krále Havrana. V sázce se proto ocitne jak jejich partnerství, tak osud všeho, co je oběma tolik drahé.
„Autorčino románové opus magnum, jež získalo ceny Hugo a Locus a dočkalo se ocenění i mimo žánr fantasy, můžete znát rovněž jako stejnojmenný seriál z produkce BBC,“ představuje titul režírovaný Terezou Vereckou notorický dodavatel vytříbených audioknih OneHotBook. Jakmile se tenhle svěží a originální příběh s nádechem nadčasové klasiky objevil v edičním plánu, zbystřil jsem. Vyprávění o kouzelnících, ve své době už spíše teoretických, je proslulé jako sám pan Norrell. Chlapík, co hromadí knihy jako sbírá odhodlání vrátit kouzla zpátky do společnosti. Jednou…
A tím to začíná – strhující jízda hodinami poslechu nebo čtením fantasy s propracovaným folklórem, vtipem, postupným nabíráním na síle, napětím i vtipem, a pořád zůstává i přes všechnu magii uvěřitelná. Vážně nikdy žádní kouzelníci v Anglii nežili? Ruku do ohně bych za to nedal. Kouzla jsou tady takřka vědeckým projektem, jistotou založenou na prosté kalkulaci a umu. Žádné abrakadabra. Motají se kolem skutečných postav minulosti, vévody z Wellingtonu, krále Jiřího VI. i jednoho z největších evropských básníků George Gordona Byrona. Také kolem oblíbených míst staré dobré Anglie. A příběh se dotýká tu romantiky, tu až hororu. Nechybí mu nic, co mají čtenáři rádi.
Poslechněte si ukázku z audioknihy:
A do toho přichází plzeňský rodák, herec Jan Holík, posluchačům známý třeba z audioknih Nic nebude jako dřív nebo Triptych od Karin Slaughter. Divákům pak ze seriálu Ulice či jako Herodes v představení muzikálu Jesus Christ Superstar v Novém divadle v Plzni. Jeho výběr je víc než skvělý! Holík svým přirozeně charismatickým, ale vlídným a klidným hlasem vypráví příběh jako pravý Angličan. Ani při ztvárnění hrdinů se nepitvoří, jako provazochodec ladně přechází na špagátcích vět s obratností. Okouzluje, pevně chytá do sítí příběhu, a přitom nedusí žádnými rušivými manýry. Jako sami Jonathan Strange a pan Norrell přesně odpočítává ingredience pro stvoření kouzelného poslechu, jejž si užijete jako hrnek kvalitního anglického čaje o páté. Usaďte se tedy i vy mezi nejmoudřejší a nejkouzelnější gentlemany v Yorkshiru, kde všechno začalo…
Hodnocení 100 %
Susanna Clarke
Jonathan Strange & pan Norrell
Originální název: Jonathan Strange & Mr Norrell, 2004 • Vydavatel knihy: Omega, 2015 • Překlad: Viktor Janiš • Počet stran: 968 • Vydavatel audioknihy: OneHotBook • Interpret: Jan Holík • Režie: Tereza Verecká • Délka nahrávky: 33 hodin 54 minut.
Podívejte se na upotávku seriálové verze:
Buďte první, kdo se k tématu vyjádří.