"Jsme hrdí, že v Paříži v roce 2016 otevřeme náš druhý evropský hotel. Je velmi chic, nemyslíte? #jesuischarile," uvedl řetězec The Hoxton. Uživatelé následně hotelové společnosti vyčinili za to, že podle nich využila pařížské tragédie k nestydaté reklamě. Další kritické komentáře pak zmiňovaly to, že firma se v hashtagu dopustila chyby, když místo správného jména Charlie napsala Charile.
Řetězec The Hoxton se následně omluvil a ve vysvětlení uvedl, že nechtěl nikoho urazit. Zmíněný tweet s hashtagem odkazujícím na satirický magazín měl prý jen "vyjádřit solidaritu s oběťmi útoků v Paříži".
