Ostrý jazyk Jany Postlerové: Klesající kvalita dabingu? Nesmysl!
Platí pořád, že český dabing je na světové špičce? Podepsala se na něm současná krize a nové technologie? Dabérka a hlasová lektorka Jana Postlerová soudí, že ne.
|
archiv Blesku
Miroslav Moravec už nežije, jeho hlas ale díky dabingu zůstal.
|
archiv Blesku
Eliška Balzerová byla za dabing oceněná Cenou Františka Filipovského.
|
archiv Blesku
Ke špičkovým dabérům patří také Václav Postránecký. Namluvil třeba Dustina Hoffmana v komedii Tootsie či Kutila Tima ze stejnojmenného sitcomu.
|
archiv Blesku
Dabérka Jana Postlerová se do sporu v dabingu také zamotala.
|
Foto Blesk - Karel Kopáč
