Tlumočníkům a dalším Afgháncům, kteří pomáhali západním armádám včetně české, jde bezprostředně o život. Jak koalice ISAF stáhla vojska, Tálibán se chytil iniciativy a dobývá…
Na hrobové místo na pražském hřbitově na Vyšehradě budou mít automaticky nárok čestní občané hlavního města, řekli v pátek radní Milena Johnová (Praha Sobě), ředitel Správy…
Boj o javor stříbrný, který stojí na Smetanově nábřeží v místě tzv. Anenského trojúhelníku, se vyostřuje! Praha 1 chce strom pokácet, aby mohla místo dle dlouhodobého plánu…
Vyšehrad je jednou z nevýznamnějších kulturních památek v Praze. Je zároveň pomyslným protipólem Pražského hradu. Začátkem roku 2020 nastoupil do funkce také nový ředitel Petr…
Zemřel publicista, překladatel a filmový kritik Antonín Jaroslav Liehm, bylo mu 96 let. ČTK to dnes sdělila jeho dcera Alexandra Urbanová. Liehmovo jméno je úzce spjato s…
Holešovická tržnice v sobotu oslaví 125 let od svého založení. Bývalá jatka byla na tržnici přebudována až v roce 1983, do té doby sloužila svému původnímu účelu. Tržnice je…
Radnice Prahy 1 ve středu zveřejnila závěry své kontrolní komise řešící hazard v centru města. Ta podle vedení nenašla žádná problematická místa a starosta Petr Hejma (STAN) k…
Ve věku 69 let dnes zemřel překladatel sci-fi a fantasy literatury Jan Kantůrek. Na sociálních sítích o tom informovalo nakladatelství Comics Centrum, které s ním…
V Brně dnes zemřel spisovatel, překladatel, publicista a pedagog Antonín Přidal. Bylo mu 81 let, poslední sbírku básní vydal v roce 2015.
Televize, karty a šachovnice – to bylo vše, co měli k dispozici během svého únosu Češi, kteří zmizeli loni v červenci v Libanonu a kteří se vrátili do vlasti začátkem února. Ve…
Překladatel a tlumočník Alího Fajáda, který byl mezi Čechy unesenými v Libanonu, potvrdil, že jejich řidič a bratr zadržovaného Fajáda trávil určitou část jejich věznění mimo…
Pět prestižních vědeckých cen za výjimečné badatelské výsledky dnes zveřejnil projekt Česká hlava. Tu nejvýznamnější, Národní cenu vlády Česká hlava, si odnesl světově uznávaný…
„Put your hands on stůl,“ ztrapnil se nedávno tlumočník v uprchlickém zařízení ve slovenském Medveďově. V Česku taková ostuda podle českého ministerstva vnitra i cizinecké…
V bitevní vřavě nasazoval vlastní život, aby pomohl britským jednotkám v postupu Afghánistánem. Jeho zbraní byl jazyk, muž přezdívaný Chris totiž pracoval jako tlumočník. Kvůli…
Zemřel překladatel Pavel Medek. Mimo jiné proslul svým jedinečným překladem ságy o Harrym Potterovi. Právě on přiblížil českému čtenáři svět anglického kouzelníka. Vymyslel…