Přes 20 českých pohádek s předabovanými herci: Princ v Popelce, Jasněnka i »netvor« Harapes!
2
/
167
Prohlédnout znovu
Přes 20 českých pohádek s předabovanými herci: Princ v Popelce, Jasněnka i »netvor« Harapes!
20 českých pohádek s předabovanými herci: Princ v Popelce, Jasněnka i »netvor« Harapes!
|
archiv Blesku
Sylva Sequensová (hlas Jasněnky) ve filmu Dva na koni, jeden na oslu
|
Bontonfilm
Míša Kuklová v pohádce O princezně Jasněnce a létajícím ševci
|
Archiv Blesku
Princezna Jasněnka
|
Jan Tůma
Helena Růžičková a Yvetta Blanarovičová v pohádce O princezně Jasněnce a létajícím ševci.
|
Foto: archiv Blesku, Prima, Monika Navrátilová, J. Urban, TV Nova, Česká televize
Míša Kuklová jako princezna Jasněnka
|
Archiv Blesku
Michaela Kuklová
|
Jan Tůma
O princezně Jasněnce a létajícím ševci.
|
Jan Tůma
1987: Sluneční paní
|
Kateřina Moravcová, archiv Blesku
1991: V komedii Slunce, seno, erotika si Venuše zahrála manželku předsedy italského družstva.
|
Kateřina Moravcová, archiv Blesku
Venuše Humhey
|
Kateřina Moravcová, archiv Blesku
1987: Sluneční paní
|
Kateřina Moravcová, archiv Blesku
Jana Preissová
|
Foto pro Blesk - herminapress.cz a archiv ČT
1991 - S Rudou Kubíkem vytvořili zábavnou dvojici potrhlých čertíků.
|
Foto Blesk – reprofoto Z pekla štěstí, archiv
Karel Gott při natáčení pohádky Z pekla štěstí 2 s M. Kuklovou a M. Šimůnkem v Telči (2000)
|
pro Blesk - Jaroslav Tatek, Ingrid Kernbach
Václav Vydra měl dokonalé maskování.
|
Foto Blesk – reprofoto Z pekla štěstí, archiv
Zatím nejslavnější rolí Mirka Šimůnka je Honza ze slavné pohádky Z pekla štěstí (1999).
|
Foto Aha!: Dana Kolářová, ara
Miroslav Šimůnek
|
Foto: Topstar
Zdeněk Troška
|
archiv Blesku
Filip Blažek
|
archiv ČT
Karel Liebl v pohádce Z pekla štěstí
|
Reprofoto Youtube
Karel Liebl v pohádce Z pekla štěstí 2
|
Reprofoto Youtube
Herec Vlastimil Zavřel
|
archiv Blesku, profimedia
Drak Mrak v pohádce Za humny je drak
|
Filmové studio Barrandov
Jan Šťastný a Ivana Andrlová v pohádce Za humny je drak
|
Reprofoto Youtube
Herec Jan Šťastný
|
Foto: Jan Tůma, archiv
pan Božský
|
profimedia.cz
Gustav Bubník propůjčil hlas Šťastnému.
|
Jiří Hadač
Charlie Sheen
|
Profimedia.cz
Tom Cruise
|
Profimedia.cz
Jana Beránková v roli princezny v Za humny je drak
|
Reprofoto Youtube
Ilona Svobodová namluvila princeznu.
|
Archiv
Maroš Kramár
|
Karel Kopáč
Maroš Kramár jako princ Marian v pohádce Za humny je drak
|
Reprofoto Youtube
Petr Svoboda namluvil Kramára.
|
Česká televize
Ivana Andrlová v pohádce Za humny je drak
|
Filmové studio Barrandov
Černovous v Za humny je drak
|
Filmové studio Barrandov
Jiří Bruder (†86)- uprostřed
|
ČTK
Jiří Císler v pohádce Za humny je drak
|
Filmové studio Barrandov
Anděl páně 2
|
Foto: Falcon, archiv Blesku
Pro Ivana Trojana a Jiřího Dvořáka bylo někdy natáčení spíše peklem.
|
archiv ČT
Jako čert Uriáš.
|
erminapress.cz
Vica Kerekes
|
Herminapress.cz
Vica Kerekes a Jiří Dvořák v pohádce Anděl páně 2.
|
Reprofoto Youtube
Režisér Jiří Strach
|
David Kundrát, Martin Hykl, Marek Pátek, archiv
Vica Kerekes a Anna Čtvrtníčková v pohádce Anděl páně 2.
|
Reprofoto Youtube
Vica Kerekes v pohádce Anděl páně 2.
|
Reprofoto Youtube
Hana Kusnjerová namluvila Vicu Kerekes.
|
Dana Kolářová
Hana Kusnjerová jako Lada.
|
Dana Kolářová
Plakát k filmové pohádce Čertova nevěsta
|
archiv Blesku
Čertova nevěsta
|
archiv Blesku
Čertova nevěsta
|
Bontonfilm
Zdeněk Troška jako režisér
|
Bontonfilm
Čertova nevěsta
|
Bontonfilm
Čertova nevěsta
|
Bontonfilm
Jitka Ježková namluvila Evu Josefíkovou.
|
herminapress.cz
Jitka Ježková nadabovala Kate Winslet v Titanicu.
|
Profimedia.cz
Alexandr Hemala
|
archiv Blesku
Dabér Pavel Vondra namluvil Hemalu
|
Reprofoto Youtube
Princ Bajaja
|
Archiv Blesk.cz
Jiří Ptáčník
|
ČT - Rudolf Jung
Ptáčníka nadaboval Jaroslav Satoranský.
|
Archiv Jožky Černého, archiv Blesku
2015 Ivan Palúch zemřel nečekaně v nemocnici, kde byl kvůli nálezu na plicích.
|
reprofoto ČT
Ivan Palúch jako princ Bajaja.
|
reprofoto ČT
Princ Bajaja
|
reprofoto ČT
Petr Štěpánek, hlas hlavního hrdiny
|
M. Hykl, D. Malík
Petr Čepek
|
archiv Blesku
Vojta Dyk a Lucia Molnárová v pohádce Tři životy
|
Reprofoto Youtube
Petra Molnárová v pohádce Tři životy
|
Reprofoto Youtube
Lucia a Petra Molnárovy
|
Barbora Pejšová
Andrea Elsnerová nadabovala v Tři životy Molnárovy, v Nejkrásnější hádance zase představitelku Majdalenky.
|
archiv Blesku
Andrea Elsnerová v Četnických humoreskách
|
Foto ara
Iva Frühlingová
|
Archiv
Zuzana Stivínová
|
Hykl, Kundrát
Jan Dolanský v pohádce Nejkrásnější hádanka
|
Martin Hykl, archiv
Nejkrásnější hádanka
|
Martin Hykl, archiv
Veronika Kubařová v pohádce Nejkrásnější hádanka
|
Martin Hykl, archiv
Miroslav Hrabě a Veronika Kubařová v pohádce Nejkrásnější hádanka
|
Martin Hykl, archiv
Ladislav Potměšil v pohádce Nejkrásnější hádanka
|
Martin Hykl, archiv
Kamila Kikinčuková
|
TV Nova
Nejkrásnější hádanka
|
Martin Hykl, archiv
Ján Kroner a Ondřej Vetchý byli hlavními postavami pohádky Nebojsa. Její část se natáčela i u kuželovského větrného mlýnu.
|
Bonton
Princeznu v pohádce Nebojsa ztvárnila Zuzana Skopálová - Jányová.
|
archiv Antonína Vrby
Zdeněk Podhůrský
|
Profimedia.cz
Pohádka O statečném kováři
|
Reprofoto Youtube
Pohádka O statečném kováři
|
archiv TV Nova
Pohádka O statečném kováři
|
archiv TV Nova
Svatopluk Skopal
|
Ladislav Křivan
S Čerty nejsou žerty
|
Foto: Jan Tůma
Dana Bartůňková a Monika Pelcová coby princezny v pohádce S čerty nejsou žerty.
|
Zbyněk Pecák, archiv Blesku, reprofoto Youtube
S čerty nejsou žerty
|
Zbyněk Pecák, archiv Blesku, reprofoto Youtube
Ondřej Vetchý v pohádce S čerty nejsou žerty
|
Archiv TV Nova / Aha
S čerty nejsou žerty: Princezna Adélka
|
Reprofoto TV
Naďa Konvalinková
|
Martin Hykl
Jiří Růžička a Helena Růžičková
|
Foto: abl
Radan Rusev ztvárnil 56 televizních i filmových rolí a nespočet jich daboval.
|
Foto FTV Prima, ČTK, Dana Kolářová, ara
Tři oříšky pro Popelku
|
Zbyněk Pecák
Popelka Libuše Šafránková.
|
Zbyněk Pecák
Tři oříšky pro Popelku
|
archiv, ara
Pavel Trávníček
|
Foto Nakladatelství Omega/Kniha Tři oříšky pro Popelku a archiv Blesku
Pavel Trávníček v pohádce Tři oříšky pro Popelku
|
Archiv Blesku
Tři oříšky pro Popelku
|
Archiv Blesku
Petr Svojtka v Arabele
|
Archiv Blesku
Krále a královnu v Popelce ztvárnili němečtí herci.
|
Filmové ateliéry Barrandov/DEFA
Květa Fialová nadabovala královnu.
|
Karel Kopáč, Marek Pátek, Alexandr Malachovský, Pavel Machan
Třetí princ
|
archiv TV Nova
Třetí princ
|
archiv TV Nova
Lucie Zedníčková v pohádce Třetí princ. Nadabovala ji ale Libuše Šafránková.
|
Reprofoto Youtube
Lucie Zedníčková a Jana Hlaváčová v pohádce Třetí princ
|
Reprofoto Youtube
Lucie Zedníčková
|
Tarapaca
Marie Horáková a Jan Hrušínský v pohádce Jak se budí princezny
|
archiv Blesku
Marie Horáková a Jan Hrušínský v pohádce Jak se budí princezny
|
archiv Blesku
Jak se budí princezny
|
archiv Blesku
Jan Kraus a Marie Horáková v pohádce Jak se budí princezny
|
archiv Blesku
Marie Horáková a Jan Hrušínský v pohádce Jak se budí princezny
|
archiv Blesku
Marie Horáková Míková
|
archiv Blesku
Naďa Konvalinková je hlasem Růženky.
|
Martin Hykl
Panna a netvor
|
Foto Aha! – Jakub Poláček, Národní divadlo, ara
Zdena Studénková
|
archiv ČT
Taťjana Medvecká
|
Foto Blesk – Martin Hykl
Vlastimil Harapes
|
Foto Blesk – Jakub Poláček
Vlastimil Harapes
|
Archiv
Jiří Zahajský
|
Foto Daniel Černovský
Vlastimil Harapes
|
Foto Aha! – Jakub Poláček, Národní divadlo, ara
Pohádka Jak si zasloužit princeznu
|
Česká televize
Karel Dobrý v pohádce Jak si zasloužit princeznu
|
Česká televize
Blanka Bohdanová a Jaromír Dulava v pohádce Jak si zasloužit princeznu
|
Česká televize
Princezna Verunka z pohádky Jak si zasloužit princeznu
|
Česká televize
Verunku nadabovala Simona Vrbická, manželka Václava Kopty.
|
Saša Malachovský
Pavel Řezníček v pohádce Jak si zasloužit princeznu
|
Česká televize
Jaromír Dulava jako černokněžník v pohádce Jak si zasloužit princeznu
|
Reprofoto Youtube
Herec Jiří Štěpnička se stal hlasem černokněžníka.
|
Foto – Martin Hykl, Tv Prima, archiv
Pavel Řezníček a Lenka Jelínková v pohádce Jak si zasloužit princeznu
|
Česká televize
Jiří Korn v pohádce Honza málem králem.
|
archiv Blesku
Herec a dabér Michal Pavlata
|
ČTK, Facebook.com
Luděk Sobota
|
archiv Blesku
Jiří Korn byl náhradníkem za Sobotu.
|
archiv Blesku
Honza málem králem.
|
ara, archiv Národního divadla, ČTK
Jiří Dvořák a Jiřina Bohdalová v pohádce Šťastný smolař.
|
Česká televize
Šťastný smolař
|
ČT
Šťastný smolař
|
ČT
Šťastný smolař
|
Martina Zábranská v pohádce Šťastný smolař
|
Reprofoto Youtube
Ivana Korolová nadabovala Zábranskou.
|
herminapress.cz
Pauhofová v pohádce Čert ví proč
|
Julie Vrábelová, archiv
Čert ví proč
|
ČT
Oldřich Kaiser namluvil Lucifera.
|
David Kunrát
Čert ví proč
|
ČT
Čert ví proč
|
ČT
Čert ví proč
|
ČT
Táňa Pauhofová jako princezna Anička a Štepán Kubišta (nadaboval ho Jan Dolanský) jako Filip v pohádce Čert ví proč.
|
Julie Vrábelová, archiv
Jan Dolanský
|
Martin Hykl
Honza Dolanský
|
Facebook
Režisér Václav Vorlíček
|
Martin Hykl
Kouzelný měšec (1996)
|
Daniel Černovský
Pták Ohnivák (1997)
|
Daniel Černovský
Dana Černá
|
archiv Blesku
V pohádce Princ a Večernice.
|
Facebook
V pohádce Princ a Večernice.
|
Facebook
Ďurdiak jako princ Velen.
|
Filmové studio Barrandov
Šafránková a Ďurdiak v pohádce Princ a Večernice.
|
Filmové studio Barrandov
Juraj Ďurdiak v pohádce Princ a Večernice.
|
Filmové studio Barrandov
Petr Svojtka ve filmu Propast
|
Archiv Blesku
Juraj Ďurdiak s pilulemi v puse.
|
Facebook
Pohádka Princ a Večernice.
|
Filmové studio Barrandov
Slunečník, Měsíčník a Větrník z pohádky Princ a Večernice.
|
Filmové studio Barrandov
Miroslav Masopust
|
Babišovo jmění? Prim hraje Monika! Manželku uvrtal do záležitostí desítek firem
Blesk našel sestru Ornelly Charlotte: Moje matka všem lhala! Drogy? Ano, bohužel…
Štěně od chovatele mělo plíseň, peníze vrátil až po hrozbě policií. Soused zaútočil na reportérky Blesk tlapek
Objednáváte dovolenou? Pozor na největší letošní chytáky! Rady právníka, kdy zbystřit
Pozůstalí po Josefu Lauferovi (†84): Vymazali z parte slavného syna!
Byla to vražda, napsali! Smuteční oznámení po smrti Pavla K. (†59) v autoservisu v Řepích