Bohorovnost, s jakou dosud sledoval plahočení svých koní sezónou v NHL, je pryč. Majitel hokejistů Washington Capitals, štědrý chlebodárce Jaromíra Jágra, Ted Leonsis se poprvé otevřeně pustil do kritiky Jágrova mužstva! Aby ne, když se Capitals, s platovým úhrnem 50 miliónů dolarů (přes 1,5 miliardy korun), krčí na předposledním místě své divize a kráčí od blamáže k blamáži. "Srdce mi puká! Čekal jsem o tolik víc!" začal počítačový magnát plamenně. "Moje trpělivost není bez hranic, stejně jako trpělivost našich fandů," vzkázal mátožným poddaným. Naznačil, že pokud do konce sezóny nevezmou věci obrat k lepšímu, nenechá kámen na kameni. "Nebudu živit nezodpovědné, nezvládnutelné hráče bez zápalu. Zlobí mě způsob, jakým prohráváme zápasy. Ta slabá morálka! Myslel jsem, že si hráči vezmou k srdci loňský osud našeho týmu..., jenže jako by jim to bylo úplně jedno. Já dřu do úmoru, abych udržel byznys v chodu, od nich čekám totéž," prohlásil bodrý Řek. Multimiliardář Leonsis, vlastník internetového molochu AOL, řekl, že on už pro úspěch udělal všechno - přivedl do útoku Roberta Langa, Mika Griera, Michaela Nylandera, podepsal Dainiuse Zubruse, angažoval přátelštěji založeného kouče Bruce Cassidyho. Teď je prý řada na hráčích, aby začali za vytvořené podmínky děkovat výsledky. "Chápu, proč Ted může puknout vzteky. Sám bych na tom nebyl jinak," přijímá kritiku Jaromír Jágr, s roční gáží 11 miliónů dolarů (341 miliónů korun). "I já myslel, že si náš tým povede podstatně líp. Samozřejmě že bych měl raději dvacet gólů, v tabulce o deset bodů víc, ale bohužel...," rozhodil bezmocně rukama. První náznak nápravy už přišel. Na zájezdu v Atlantě se tým sešel na společné večeři, kterou tradičně "cvakali" nováčci. A čistil se vzduch. "Je úžasné, kolik pravdy si chlapi dokáží říct, když se popije něco vína," usmíval se gólman Kölzig. "Ale bylo to veskrze pozitivní posezení." Škoda jen, že i další zápas, na ledě slaboučkého Buffala, Caps prohráli...