Za to, že jako předseda dozorčí rady dopravního podniku neoprávněně pobíral odměny v celkové výši 290 000 korun, dostal Březina v roce 2014 roční podmíněný trest s patnáctiměsíční zkušební dobou.

Podle pravomocného rozsudku pobíral Karel Březina od března 2007 do srpna 2011 plat v pražském dopravním podniku neoprávněně, protože funkci předsedy dozorčí rady vykonávat nesměl. Působil totiž také v dozorčí radě firmy Porcela Plus, na jejíž majetek byl vypsán konkurz. Březina vinu vždy odmítal a podal si dovolání k Nejvyššímu soudu, který ho ale zamítl.

Březina Lidovým novinám sdělil, že zvažuje podat ještě ústavní stížnost. Z komunální politiky se stáhnout nehodlá. „Nikdo po mně v tuto chvíli odchod nepožaduje a ani já sám to nemám v plánu,“ řekl Březina deníku.