Eugen Andrew Cernan (67). Před lety hladce přistál na Měsíci, včera tvrdě u Milevska. Armádní vrtulník Mi-8, který převážel tohoto bývalého amerického astronauta českého původu a českého kosmonauta Vladimíra Remka, včera před 15. hodinou havaroval! Pro naši armádu pořádná ostuda! Do pole u Okrouhlé nedaleko Milevska na Písecku se přesně ve 14.45 zaryl vojenský stroj s dvanáctičlenným osazenstvem. Dopadl ze zhruba pětimetrové výšky, když se mu přestala točit vrtule. Příčinou byl zřejmě náhlý pokles výkonu motoru. Svůj vliv mohl mít i průtrž mrčen. Odborníci tvrdí, že pilot krizovou situaci vyřešil nejlépe jak mohl. Nehoda mohla dopadnou daleko hůř. Vladimír Remek a Eugene Andrew Cernan byli očekáváni na Besedě v Bernarticích, odkůd pochází Cernanův dědeček. Namísto toho skončili v nemocnici. Vladimír Remek v Písku a jeho americký kolega v pražských Střešovicích. Oba byli po tvrdém dopadu otřeseni a jsou proto pod lékařským dohledem na pozorování. Další pasažéři utrpěli střední až těžká zranění nejhůře je na tom letuška, která je v českobudějovické nemocnici. Na místě zasahovala letecká záchraná služba. Příčinu letecké havárie vyšetřuje komise náčelníka generálního štábu a velitele vzdušných sil. S americkým astronautem v podvečer hovořil ve střešovické vojenské nemocnici prezident Václav Havel. Bezprostředně poté rozhodl, že vyznamená vojáka, který poskytl cestujícím pomoc. A to Medailí za hrdinství. Podpraporčík Jaroslav Šelong totiž vyprostil zraněné z havarovaného stroje, přičemž nedbal vlastních zranění a hrozícího výbuchu. Prostřelil okénko vrtulníku a vytáhl z něj všech 11 pasažérů.