Whitelawová dále zaujala kritiku i diváky ve filmech Twisted Nerve (1968), Spusťte tu revoluci beze mne (1970), Jana Eyrová (1996), Maurice (1987), Švadlena (1988), Quills - Perem markýze de Sade (2000), Jednotka rychlého nasazení (2007) a mnoha dalších.

Byla také ceněnou divadelní herečkou. Jako blízká spolupracovnice irského divadelního scénáristy Samuela Becketta, a to téměř po 25 let, byla považována za jeho největší znalkyni a interpretku. Byla členkou britské Národní divadelní společnosti. V roce 1965 hrála part Desdemony spolu s Lawrencem Olivierem jako Othellem.