Tygr v tísni proměnil na tři týdny vilu na Štvanici v dějiště mystického detektivního románu Golem spisovatele Gustava Meyrinka. Diváci se mohli po objektu volně pohybovat, sami si skládat příběh a stát se jeho součástí. Na inscenaci se podílelo 30 herců, tanečníků a hudebníků, desítka výtvarníků a čtyři členové režijně-dramaturgického týmu. A protože původní verzi nelze z technických důvodů živě opakovat, bude dnes připomenuta formou dvanáctiminutové multimediální videoinstalace.

Cena Josefa Balvína se uděluje se záměrem podpořit umělecky kvalitní inscenace německy píšících autorů na českých scénách a zvýšit povědomí o českém divadle v německy mluvících zemích.