Nakladatelství uvedlo, že Jamesová skonala dnes ve svém domově v anglickém Oxfordu.

V románech Jamesové se většinou děj točí kolem zločinu spáchaného v uzavřeném okruhu lidí. Ke slávě jejích detektivek nemalou měrou přispěl bezchybný superintendant Dalgliesh, kterého spisovatelka uvedla na scénu hned ve svém prvním románu a do nějž prý vložila všechny vlastnosti dokonalého gentlemana.

Většina detektivek s Dalglieshem se objevila i na televizní obrazovce. Dva případy svěřila Jamesová do rukou ženské hrdinky Cordelie Grayové. Ve svých příbězích spisovatelka také často řešila otázky spravedlnosti, pochybnosti o vině či přiměřenosti trestu.

Detektivky Jamesové byly přeloženy do řady světových jazyků, včetně češtiny. Prodaly se miliony výtisků.