Královna už pomalu dokončovala svůj projev v Parlamentu, když dvanáctiletý Aithrie zničehonic omdlel. Nejblíže k němu stál PrincCharles s chotí Camillou, kteří se ho pokusili duchapřítomně zachytit, aby se při pádu k zemi neuhodil.

Chlapec stál celou dobu jen pár kroků od trůnu. Jeho sesun k zemi naštěstí neviděl celý Parlament, protože ve výhledu do sálu mu zacláněl Lord Hill, takže první řady jen zaslechly tupou ránu a pak už jen zahlédly rozcuchanou hlavu a rozhozené končetiny ležící na zemi.

Camilla s Charlesem se ho hned snažili probudit a v mžiku do sálu naklusali zdravotníci s nosítky. Naštěstí to ale dobře dopadlo a malé páže se brzy probralo. Na vině bylo zřejmě horko v sále… a nuda. Královniny proslovy jsou totiž už víc než půl století pořád stejné.