Podle informací serveru novinky.cz mu praskl žaludeční vřed stejně jako před rokem. Do zdravotních potíží se Jirous dostal v pátek krátce po undergroundové velkopáteční bohoslužbě, která se konala v mlýně U Skaláka v Meziříčsku na Třebíčsku.

Šestašedesátiletý básník, publicista a výtvarný kritik Jirous je jednou z nejvýraznějších osobností českého undergroundu. Úzce spolupracoval s kapelou Plastic People of the Universe. Pro jeho postoje k totalitnímu režimu mu nebylo umožněno profesionálně se věnovat literatuře. Musel tedy střídat zaměstnání jako noční hlídač, zahradník, případně byl bez zaměstnání, za což mohl být kdokoliv souzen za příživnictví. Byl pětkrát vězněn. V kriminále si odseděl dohromady 9 let.

Za celoživotní básnické dílo obdržel literární cenu Jaroslava Seiferta a sbírka Magorovy labutí písně mu vynesla cenu Toma Stopparda.