Zatímco v Čechách se lidé oblékají do zimních kabátů a krk si několikrát obtočí huňatou šálou, Monika Absolonová s Heidi Janků se válejí na pláži v plavkách.
Absolonová odletěla na Nový rok do Thajska, kde svou vyrýsovanou postavou provokuje místní muže. Zpočátku se v titěrných bikinách nechtěla vůbec ukazovat. Ovšem později si vše rozmyslela a před fotoaparát se vystavila s chutí a úsměvem.
To její starší kolegyně Heidi Janků si se svou postavou hlavu vůbec neláme. Před časem přiznala, že toho moc nesní, a tak je jasné, že se do bikin svlékne bez rozmyslů a obav. Zpěvačka nyní dovádí ve vlnách na Kanárských ostrovech, kam odletěla se svým manželem. Ten se pohledem na svou sexy ženu zaručeně kochá. Aby také ne, Heidi má tělíčko přímo k nakousnutí...