„Byla to náhoda, herec, který ho měl tenkrát mluvit, nepřišel,“ řekl Blesku.

„Herci, které jsem daboval, postupně umírají. Doufám, že Swayze příliš netrpěl,“ věří Navrátil. Druhým dabérem byl Zdeněk Mahdal (49). Zpráva o tom, že jeho alter ego podlehl rakovině slinivky, jej hluboce zasáhla. „Byl to ještě mladý kluk. V tomhle věku by chlapi ještě umírat neměli,“ řekl Blesku Mahdal, jenž propůjčil svému amerického kolegovi hlas v půl tuctu filmů.

Antonín Navrátil
395625:gallery:true:true